Apparently some people have a Key Settings tab in the Keyboard section of the Control Panel. However if you don't have one, this registry key is a work around to turn this annoying pop up off.
HKEY_LOCAL_MACHINE > SOFTWARE > Widcomm > BTConfig > General > KeyIndication
The value will be 1, set it to 0.